| Contact | Plan de situation | DE | EN

Sports universitaires

Titelbild

Conditions générales et conditions des cours

Il est possible en principe de participer sans inscription préalable aux entraînements des sports universitaires hebdomadaires ou qui ont lieu régulièrement. Pour les cours (distingués par un k), les délais d’inscription et/ou les émoluments de cours sont indiqués.

Les étudiant(e)s de l’Université de Berne et de la Haute Ecole Pédagogique de Berne (PH) ainsi que les titulaires d’une carte des sports universitaires se verront accorder la priorité lors de l’inscription aux cours dans la première semaine après la validation des cours en ligne. Dans la mesure des places disponibles, les étudiant(e)s d’autres universités suisses resp. de l’ETHZ/EPFL peuvent s’inscrire à partir de la deuxième semaine après la validation des cours en ligne.

Options d’inscription:

  • Par téléphone auprès du secrétariat des sports universitaires.
    Paiement des frais de cours par versement sur le compte de chèque postal: 30-23128-4, Sports Universitaires, 3012 Berne (IBAN: CH95 0900 0000 3002 3128 4; Clearing-Nr.: 9000)
  • Inscription en personne au guichet du secrétariat des sports universitaires pendant les heures d’ouverture du guichet.
    Paiement des frais de cours comptant ou électroniquement avec la carte Maestro ou Postcard.
  • Inscription enligne
    Paiement des frais de cours par versement sur le compte de chèque postal: 30-23128-4, Sports Universitaires, 3012 Berne (IBAN: CH95 0900 0000 3002 3128 4; Clearing-Nr.: 9000)
    Aucune inscription préalable pour les cours ne sera acceptée.

Les inscriptions peuvent être effectuées uniquement par téléphone ou au moyen du formulaire enligne. Les inscriptions par e-mail ne peuvent pas être traitées.

Inscription:

Ne s’inscrire que lorsque la participation au cours est certaine! L’inscription est en tout cas définitive. Les émoluments de cours sont redevables immédiatement à l’inscription. En cas de non-paiement des frais de cours (au plus tard au délai d’inscription), le droit à une place garantie devient caduque resp. les émoluments de cours avec en sus une taxe de traitement de CHF 20.00 seront facturés.

De nombreux cours sont rapidement complets et des listes d’attente sont établies. Toute personne inscrite à un cours qui ne peut pas y participer est invitée à se désinscrire immédiatement resp. avant le délai d’inscription afin que d’autres participants sur la liste d’attente puissent être pris en compte. En cas de désistement, les personnes concernées sur la liste d’attente seront informées.

Annulation:

Les désistements ne peuvent être effectués que par le biais du secrétariat des sports universitaires. Ceux et celles qui se désinscrivent avant le délai d’inscription se voient rembourser les émoluments de cours déjà acquittés, après déduction d’une taxe de traitement (10% du montant du cours, au minimum CHF 20.00).

Une fois le délai d’inscription passé ou en cas d’absence au cours, les émoluments ne seront pas remboursés. Exceptions seulement sur présentation d’un certificat médical!

Université de Berne| Sports Universitaires | Bremgartenstrasse 145 | CH-3012 Bern | +41 (0)31 631 47 67 | info@sport.unibe.ch
© Universität Bern 13.07.2010